01 febrero 2013

PRECISIONES DE VACACIONES JUDICIALES EN CORTE CAÑETANA

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAÑETE
Presidencia

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 096 -2013-P-CSJCÑ-PJ

Cañete, 29 de enero del 2013

VISTOS:
Resolución Administrativa Nº 091-2013-P-CSJCÑ-PJ, de fecha 21 de enero del 2013, que establece los órganos jurisdiccionales de emergencia de esta Corte Superior que laborarán durante las vacaciones del presente año judicial y que se harán efectivas del 01 de febrero al 02 de marzo del 2013.
Informes aclaratorios de vacaciones N° 055-2013-OP-OA-CSJCÑ-PJ y N° 058-2013-OP-OA-CSJCÑ-PJ de fechas 25 y 28 de enero del 2013, emitido por el Área de Personal de esta Corte Superior de Justicia.

CONSIDERANDO:
El Presidente de la Corte Superior, es la máxima autoridad de la Sede Judicial a su cargo y dirige la política interna del Distrito Judicial, con el objeto de brindar un eficiente servicio de administración de justicia en beneficio de los justiciables.

Por Resolución de vistos se establece los órganos jurisdiccionales de emergencia que laborarán durante las vacaciones del presente año judicial y que se harán efectivas del 01 de febrero al 02 de marzo del 2013, habiéndose señalado, en el artículo primero numeral 13) de la citada resolución que, el «Primer Juzgado de Paz Letrado de Cañete, en adición a sus funciones se hará cargo del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Cañete y del Juzgado de Paz Letrado de Mala, desde el 01 de febrero del 2013 hasta el 02 de marzo del 2013» para seguidamente señalar a la Doctora Daysi Mariluz Guzmán Sánchez, como Juez (S) del Primer Juzgado de Paz Letrado de Cañete.

Del tenor de lo antes señalado puede advertirse que, existe un error en la consignación del nombre de la citada Magistrada con relación al órgano jurisdiccional donde realmente desempeña sus funciones, ya que la Doctora Daysi Mariluz Guzmán Sánchez, se encuentra a la fecha ejerciendo funciones como Juez (S) del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Cañete conforme a la Resolución Administrativa N° 011-2013-P-CSJCÑ-PJ de fecha 03 de enero del 2013.

Que, en el artículo sexto de la misma resolución que establece los órganos jurisdiccionales que funcionaran de emergencia en las vacaciones del 2013, se ha señalado «DISPONER que durante el periodo vacacional el único Juzgado Penal Colegiado de Cañete esté conformado por los Doctores, Pedro Miguel CHACALIAZA HERNANDEZ Juez del Juzgado Penal Unipersonal y Liquidador de Mala y el Doctor Jorge Eduardo GARCIA APAZA, Juez del Segundo Juzgado Mixto de Cañete, que en adición a sus funciones es Juzgado Liquidador de Cañete», omitiéndose señalar al otro miembro que conformará el Juzgado Penal Colegiado de Cañete, es decir, al Doctor Armando Pablo Huertas Mogollón, Juez del Segundo Juzgado Penal Unipersonal de Cañete, ello de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5) del primer artículo de la citada resolución.

Asimismo, debe precisarse que por cumplir record vacacional para goce de vacaciones, debe considerarse en el Cuadro de Magistrados que salen de vacaciones del 01 de febrero al 02 de marzo del 2013, a los Doctores Elmer Soel Rebaza Parco, Jefe de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de Cañete y José de la Cruz Vargas, Juez del Juzgado de Paz Letrado de Imperial, así como corregirse el nombre del órgano jurisdiccional en el que desempeña funciones el Doctor Raúl Nemesio Cuentas Lagos, esto es en el Juzgado de Paz Letrado de Mala.

Por otro lado, se tiene los informes de vistos, con los que el Área de Personal aclara el record vacacional de algunos magistrados y servidores judiciales, como es el caso del Doctor Miguel Eduardo Moran, Juez (S) del Primer Juzgado de Paz Letrado de Cañete y la Doctora Daysi Guzmán Sánchez, Juez (S) del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Cañete, quienes sí cumplen el record laboral exigido para gozar de vacaciones en las actuaciones que tuvieron en su desempeño como secretarios de juzgado bajo el régimen laboral del Decreto Legislativo N° 728, más no así lo cumplen, en el cargo que ostentan a la fecha, Jueces Supernumerarios, esto es bajo el régimen laboral del Decreto Legislativo N° 276, lo que implica que para ambos casos, no corresponda otorgárseles vacaciones en el mes de febrero del presente año.

Que, la circunstancia antes descrita obliga a tener que, disponer que los dos Juzgados de Paz Letrados de Cañete, funcionen como órganos de emergencia, por lo que, siendo ello así a fin de equiparar la carga procesal que manejarán ambos juzgados, corresponde determinar que el Primer Juzgado de Paz Letrado de Cañete en adición a sus funciones se haga cargo del Juzgado de Paz Letrado de Mala y el Segundo Juzgado de Paz Letrado de Cañete, en adición a sus funciones se haga cargo del Juzgado de Paz Letrado de Imperial, implicando esta decisión que, el Juzgado de Paz Letrado de Yauyos que en adición a sus funciones es Juzgado de Investigación Preparatoria, se haga cargo en adición a sus funciones del Juzgado de Paz Letrado de Lunahuaná.

Con respecto a la servidora judicial Mabell Ysabel Castillo Ferreyra, adscrita a la Sala Penal Liquidadora, la Oficina de Personal se ha precisado que, si bien se desempeñó como Juez Supernumeraria bajo el régimen laboral del Decreto Legislativo N° 276 en los años 2011 y 2012, sin hacer uso de sus vacaciones, la referida servidora ha solicitado a la Gerencia de Personal del Poder Judicial, el pago de sus respectivos beneficios sociales, quedándole, sólo once días pendientes por goce de vacaciones correspondientes a su actuación como secretaria judicial, bajo el régimen laboral del Decreto Legislativo N° 728

Finalmente el Área de Personal ha informado que habido omisión al momento de consignarse los nombres de algunos servidores judiciales en los listados que formaban parte anexa de la resolución que establece las vacaciones del presente año judicial, tal es el caso de: Eucebio Raúl Negrón Cubillas Rosaura Espino Rojas, Jorge Henry Cáceda Polo, Luisa Alcedo Vargas y Cinthya del Carmen Paucar Bazán, quienes sí cumplen con el record laboral exigido por ley para hacer uso de sus vacaciones, empero por razones de necesidad de servicio y a propuesta de su jefe inmediato, la última de las servidoras mencionadas laborará en el órgano de emergencia que corresponda, al igual que los servidores Rosaura Espino Rojas y Felix Alberto Carbajal Salvatierra, similar caso ocurre con la servidora judicial Marlene Natividad Vargas Correa, quien deberá laborar durante las vacaciones del mes de febrero, por razones de necesidad de servicio y a pedido de su Jefe Inmediato, y por último debe precisarse que, el personal administrativo que se quedará laborando en Mesa de Partes C.D.G de San Vicente será la servidora Luz María Bromley Zender y que quien saldrá de vacaciones es el servidor Roy Charles Bustinza, debiendo considerarse a todo el personal antes citado, en los cuadros aclaratorios respectivos

En consecuencia, en uso de las facultades conferidas por los incisos 3) y 9) del Artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:
Artículo Primero: PRECISAR que la Doctora DAYSI MARILUZ GUZMAN SANCHEZ es Juez (S) del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Cañete.

Artículo Segundo: PRECISAR que el único Juzgado Penal Colegiado de Cañete quedará conformado con los siguientes doctores:
· Dr. Armando Pablo Huertas Mogollón, Juez del Segundo Juzgado Penal Unipersonal de Cañete.
· Dr. Pedro Miguel Chacaliaza Hernández, Juez (S) del Juzgado Penal Unipersonal y Liquidador de Mala.
· Dr. Jorge Eduardo García Apaza, Juez del Segundo Juzgado Mixto de Cañete que en adición a sus funciones es Juzgado Penal Liquidador

Artículo Tercero: ESTABLECER que durante las VACACIONES DEL AÑO JUDICIAL 2013, que se harán efectivas del 01 de febrero del 2013 al 02 de marzo del 2013, funcionarán como ÓRGANOS JURISDICCIONALES DE EMERGENCIA EN LA CORTE DE CAÑETE con relación a los Juzgados de Paz Letrado de San Vicente de Cañete.
PRIMER JUZGADO DE PAZ LETRADO DE CAÑETE, que en adición a sus funciones se hará cargo del Juzgado de Paz Letrado de Mala desde el 01 de febrero del 2013 hasta el 02 de marzo del 2013.
· Miguel Eduardo MORAN RUIZ
Juez (S) del Primer Juzgado de Paz Letrado de Cañete.
SEGUNDO JUZGADO DE PAZ LETRADO DE CAÑETE, que en adición a sus funciones se hará cargo del Juzgado de Paz Letrado de Imperial, desde el 01 de febrero del 2013 hasta el 02 de marzo del 2013.
· Daysi Mariluz GUZMAN SANCHEZ
Juez del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Cañete.
JUZGADO DE PAZ LETRADO DE YAUYOS QUE EN ADICION A SUS FUNCIONES ES JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA se hará cargo del Juzgado de Paz Letrado de Lunahuaná que en adición a sus funciones es Juzgado de Investigación Preparatoria.
· Julio Cesar PARVINA MELGAR
Juez del Juzgado de Paz Letrado e Investigación Preparatoria de Yauyos

Artículo Cuarto: DISPONER que los Doctores Elmer Soel Rebaza Parco, y José de la Cruz Vargas hagan uso de su periodo vacacional del 01 de febrero al 02 de marzo del 2013, así como el personal jurisdiccional y administrativo siguiente: Eucebio Raúl Negrón Cubillas, Jorge Henry Cáceda Polo, Luisa Alcedo Vargas, Roy Charles Bustinza Nolazco, Félix Alberto Carbajal Salvatierra, y en el caso de los servidores judiciales Mabell Ysabel Castillo Ferreyra (del 01 al 11 de febrero del 2013) y Rosaura Espino Rojas (del 16 a 02 de marzo del 2013), debiendo asimismo, precisarse en el Cuadro respectivo que el órgano donde desempeña funciones el Doctor Raúl Nemesio Cuentas Lagos es el Juzgado de Paz Letrado de Mala.

Artículo Quinto: DISPONER que el Responsable de la Oficina de Administración Distrital se encargue de cursar los memorandos correspondientes para la ejecución de lo dispuesto en la presente resolución así como los anexos que forman parte de la misma

Artículo Sexto: REMITIR la presente resolución a conocimiento de la Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, de los magistrados mencionados en la presente resolución, de la Gerencia General del Poder Judicial, de la Oficina de Administración Distrital, quien deberá disponer su difusión en el Diario Oficial Matices, respecto de los órganos de emergencia que funcionarán durante el periodo vacacional, del Administrador del Módulo del Nuevo Código Procesal Penal, de la Oficina de Personal, de los órganos jurisdiccionales de esta Corte Superior de Justicia, y de la Oficina de Imagen Institucional para su conocimiento y fines pertinentes.

Regístrese, publíquese, comuníquese, cúmplase y archívese.

Manuel Roberto Paredes Dávila
Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cañete

CANTO A CAÑETE: COMISIÓN SEMANA DE CAÑETE 2013 ¿EL MISMO FLORO?

ESCRIBE: LUIS ROBERTO PÉREZ MANRIQUE
Estudiante de Ciencias de la Comunicación de la Universidad Nacional «San Luis Gonzaga» de Ica

El último fin de semana, Trujillo hizo vibrar al Perú y al Mundo con la 53° Edición del Concurso Nacional de Marinera, donde la gran fiesta de los pañuelos al aire hizo rugir al Gran Chimú. La piel se eriza y el corazón se agita, el alma trasluce la Concheperla en cada gemir del cajón y allá arriba, en cada giro y movimiento el pañuelo grita el mensaje de su pueblo. Un evento de gran nivel cultural, organizado por capacidad y veraz amor al baile nacional, protagonizado por su gente y para su gente ¿Creen que nuestra escondida SEMANA TURÍSTICA DE CAÑETE, alcance en un futuro cercano, ese nivel que se merece? ¿Se debe tomar a Trujillo como ejemplo? ¿Se debe tomar la Fiesta de la Candelaria de Puno como ejemplo? ¿Se debe tomar el Carnaval de Cajamarca como ejemplo? ¿O, ser conformistas y tropezar con el mismo floro de todos los años?
¿Quién organiza el Concurso Nacional de Marinera todos los años? ¿El Concejo Provincial de Trujillo? Resalto el gran trabajo que realiza el Concejo Trujillano por revalorar sus raíces, pero quien lleva las historias que nacen al empinar un pañuelo al baile, es el Club Libertad, fundado en 1939 y que desde 1965 por primera vez realizó en su suelo Mochica/Chimú, el I Concurso de Marinera. Hoy el Club Libertad en pleno apoyo con la Cerveza Trujillo y otras empresas financieras, nos ponen en bandeja lo más rico de su Cultura, Tradición y Costumbre ...¿Y cuándo nos tocará vivir y vender -en el buen sentido de la palabra- una buena y de nivel semana turística?
¡A LITA ROMÁN POR FIN LE BAJARON EL SUELDO!, se oye aquí, se oye allá mismo tema huachafo bailable del verano. Cambiemos la página señores, que en la última Sesión de Concejo, el pleno provincial ha aprobado la formación de la Comisión Semana de Cañete 2013, presidida por nuestra primera autoridad provincial e integrada por cinco regidores, quienes cuatro de ellos ya han tenido el gran peso de llevar sobre sus hombros dicha comisión en el 2011 y 2012 ...¿Deberán trabajar desde un mes antes de que las papas quemen? ¿O, desde ya? Si trabajan a última hora, es repetido el plato que algunos de los buitres de la prensa estarán ahí picando la carne fresca, pero sí desde ya corrigen, coordinan y buscan buenos financiamientos, el pueblo aplaudirá la buena iniciativa por hacer bien las cosas. Ahora el pueblo aplaudirá ¿Desde dónde? ¿Desde la tribuna como siempre? El tema de actuar como espectadores hay que dejarlo de lado. Como hijos de esta tierra bendita, debemos meter el hombro y cargar el protagonismo de esta fiesta, que en esta ocasión cumplirá 457° años de fundación española, y que espera de ti y de mí.
¿El Festival de Arte Negro, retomará nuevamente su nivel? ¿Se Internacionalizará? ¿Ya no veremos lo mismo de siempre? ¿Manuel Donayre presente? ¡RECONSTRUCIÓN DE HECHOS HISTÓRICOS SOBRE EL ESCENARIO! ¡CREATIVIDAD CONCIUDADANOS!
«Por un camino de espinas recorre su ciclo el tren de nombre ‘SEMANA TURISTICA DE CAÑETE’. Dicen que ya no hay carbón. El maquinista y su grupo temen que se vuelva a quedar varado en el camino una vez más. A lo lejos, el pueblo grita ¡Ya no más! ¡Ya no más! Al llegar al lugar, cada mortal lleva consigo trozos de carbón traídos de distintas partes del país. El caldero vuelve a rugir, mientras que las espinas desaparecen con el repique y el sonar del ritmo negro. Maquinista, grupo y pueblo juntos de pie, eufóricos y jubilosos enrumban su camino con desvío internacional hacia el reflejo de su trabajo».
Tomemos como ejemplos los eventos de gran nivel que existen en nuestro país. Trabajemos juntos por el fomento y la revaloración de nuestra historia, tradición y costumbre desde casa y luego difundamos lo que en casa hemos aprendido a donde vayamos ¡INVERTIR Y TRABAJAR POR NUESTRA CULTURA, ES SIGNIFICADO DE DESARROLLO! ¡POR QUÉ YO SOY CAÑETANO! ¡SI SEÑÓ!

MAÑANA SIMULACRO DE EXAMEN DE ADMISION EN GALOIS


Este sábado 02 de abril a partir de las 08:00 a.m., se realizará el Simulacro de Examen de Admisión 2013 en el Centro Pre Universitario «Galois», ubicado en Jr. O´higgins Nº 400 en San Vicente de Cañete.  El simulacro está dirigido a alumnos de los distintos niveles de educa-ción secundaria y de esta mane-ra  permitará conocer su rendimiento académico y quedar expedito para  los exámenes de admisión que convocan las universidades, centros superiores e institutos armados. Como es de conocimiento la «Acade-mia Galois», es una de las institucio-nes que en el 2013 han logrado alcan-zar importantes logros, no sólo en la provincia de Cañete sino a nivel regional y nacional. Los alumnos que quieran participar en este simulacro, sólo tienen que acudir a la academia  para inscribirse, y  quedar listo para la jornada académica de este sábado dos febrero. ¡ 

MUINICIPALIDAD DISTRITAL DE ASIA

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ASIA REQUIERE:

01 Ingeniero Civil
01 Economista
01 Cadista

REQUISITOS:
Tener conocimiento
en Elaboración de Proyectos.

Presentar Curriculum Vitae en la Municipalidad Distrital de Asia, sito en Plaza de Armas s/n., Capilla de Asia, a la Gerencia de Desarrollo Urbano
SUELDO A TRATAR

EDICTOS

EDICTOS PENALES (3 DIAS)
SALA PENAL LIQUIDADORA TRANSITORIA DE CAÑETE; Presidente Dr. Polanco cita y emplaza a:
EXP.- 2009-0242; a JORGE ARMANDO ASCONA SALCEDO, para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra; Delito: Contra la Libertad Sexual; en Agravio de Menor de Edad con Identidad Reservada. Secretario: Miranda. Cañete, 22.01.2013

EXP.- 2008-0708; a JESUS MARCIAL USCATA BALVIN, para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra; Delito: Contra la Libertad Sexual; en Agravio de Menor de Edad con Identidad Reservada. Secretario: Miranda. Cañete, 22.01.2013

EXP.- 2009-0092;a ALEXI WALDIR ROJAS CHANCA a efecto que se apersone a Sala de Audiencias de la Corte Superior el Día 08.03.2013; hora 10.30a.m y responda por los cargos que se les imputa; Delito: Contra la Libertad-Violación de la Libertad Sexual; Agraviado: Menor con identidad reservada; bajo apercibimiento de ser declarado Reo Contumaz y ordenar su ubicación y captura a nivel nacional. Secretario Miranda. Cañete, 24.01.2013.

EXP.- 2010-0049;a WENCESLAO ARBIZU REYNOSO a efecto que se apersone a Sala de Audiencias de la Corte Superior el Día 08.03.2013; hora 11:00a.m y responda por los cargos que se le imputa. Delito: Peculado. Agraviado: El Estado Peruano; bajo apercibimiento de ser declarados Reo Contumaz y ordenar su ubicación y captura a Nivel Nacional. Secretario Miranda. Cañete 24.01.2013

EXP.- 2002-0257;a JUAN ARTURO YAYA HUAPAYA a efecto que se apersone a Sala de Audiencias el Día 12.03.2013; hora 09:00a.m y responda por los cargos que se le imputa. Delito: Peculado. Agraviado: El Estado Peruano; bajo apercibimiento de ser declarados Reo Contumaz y ordenar su ubicación y captura a Nivel Nacional. Secretario Miranda. Cañete 24.01.2013.

SEGUNDO JUZGADO MIXTO DE CAÑETE – PENAL LIQUIDADOR; Dr. García; cita, llama y emplaza a:
EXP.- 2009-0887; Procesado CARLOS ARTURO CIPRIANI GIL a efecto que se apersone ante éste Juzgado en horas de Despacho, y llevarse a cabo la diligencia de LECTURA DE SENTENCIA en el proceso que se le sigue por Delito: Contra la seguridad Pública-Peligro Común- Tenencia Ilegal de Armas de Fuego. Agraviado: El Estado. Secretario Astohuaman. Cañete 25.01.2013.
31 de Enero, 1 y 2 de Febrero

EDICTO
Por ante el Juzgado de Paz Letrado de Imperial, Expediente Nº 228-2012, TEOFILA POSTILLON DE QUISPE, solicita la SUCESIÓN INTESTADA de PONCIANO PASCUAL QUISPE CORTEZ, fallecido el veintitrés de Marzo del año dos mil diez, en la ciudad de Imperial – Cañete, llamándose a los presuntos herederos. Juez Dr. José De la Cruz Vargas – Secretario Judicial Carlos Coñes Falcón.
Imperial, 01 de Octubre de 2012.
Carlos Coñes Falcón
Secretario Judicial - Juzgado de Paz Letrado de Imperial
Corte Superior de Justicia de Cañete

AVISO DE RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA
La Jefa de la Oficina de Registro de Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Cañete, en mérito al Exp. Nº 0913-2013, doña Melania Mariluz Payano Manrique solicita la RECTIFICACIÓN DE SU PARTIDA DE NACIMIENTO, inscrita en el libro 428, folio 60792097, año 1999, en el extremo que se ha consignado el nombre del padre del titular como VICENTE GARCIA REYNA, siendo lo correcto FLORENCIO VICENTE GARCIA REYNA. Esto al amparo de la Ley Orgánica de Registro Nacional de Identidad y Estado Civil Nº 26497, D.S. 015-98-CMP Art. 71 al 75, Directiva DI-263-GRC/017 «Rectificación Administrativa de Actas por Error y Omisión No atribuible al Registrador», aprobado por Resolución Jefatural Nº 406-2010-JNAC/RENIEC.
San Vicente, 31 de Enero de 2013.
Mirtha De los Angeles Sotelo Pérez
Sub-Gerente de Registro de Estado Civil

AVISO DE RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA
La Jefa de la Oficina de Registro de Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Cañete, en mérito al Exp. Nº 0851-2013, doña Dora Meneses Huaman, solicita la RECTIFICACIÓN DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO de JORGE LUIS ACUÑA MENESES, inscrita en el libro My. 143, folio 69121521, año 2012, en el extremo que se ha consignado el prenombre del padre del titular JOSEPH POCH, siendo lo correcto JOSEP POCH.
Esto al amparo de la Ley Orgánica de Registro Nacional de Identidad y Estado Civil Nº 26497, D.S. 015-98-CMP Art. 71 al 75, Directiva DI-263-GRC/017 «Rectificación Administrativa de Actas por Error y Omisión No atribuible al Registrador», aprobado por Resolución Jefatural Nº 406-2010-JNAC/RENIEC.
San Vicente, 28 de Enero de 2013.
Mirtha De los Angeles Sotelo Pérez
Sub-Gerente de Registro de Estado Civil

NOTIFICACIÓN POR EDICTOS
Exp. Nº 2000-003.- El Primer Juzgado Mixto de Cañete, que despacha el Señor Juez Dr. Elmer Nicolás Velásquez Carbajal, ha ordenado se publique un extracto de la RESOLUCIÓN NÚMERO cuarenta y nueve de fecha veintiséis de Octubre del año dos mil doce SE RESUELVE: NOTIFICAR mediante edictos a los sucesores del co demandado LUCIANO RIVADENEYRA CORDERO para que en el PLAZO ESPECIAL DE QUINCE DIAS, se apersonen al proceso acreditando su condición de tales BAJO APERCIBIMIENTO de designarse curador procesal, en el proceso interpuesto por TOMAS HUAMACCTO CAHUANA, contra JOSE LUYO CANDELA, CARLOS DE LA CRUZ VALERIO y LUCIANO RIVADENEYRA CORDERO sobre SERVIDUMBRE DE PASO. PUBLÍQUESE un extracto de la presente Resolución en el Diario Oficial «El Peruano» y en el Diario «Al Día Con Matices» de esta localidad por tres veces con intervalo de tres días.
Cañete, 15 de Enero de 2013.
Dra. Esther Yovana Lázaro Vicente
Secretaria Judicial - Primer Juzgado Mixto de Cañete
Corte Superior de Justicia de Cañete
Publicar: 22, 28 de Enero y 01 de Febrero.

VACACIONES JUDICIALES

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAÑETE
Presidencia

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 091-2013-P-CSJCÑ-PJ

Cañete, 21 de enero del 2013

VISTOS:
La Resolución Administrativa Nº 232-2012-CE-PJ, de fecha 15 de noviembre del 2012 expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial y el informe del responsable de la Oficina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Cañete.

CONSIDERANDO:
El Presidente de la Corte Superior, es la máxima autoridad de la Sede Judicial a su cargo y dirige la política interna del Distrito Judicial, con el objeto de brindar un eficiente servicio de administración de justicia en beneficio de los justiciables.

Puede entenderse por derecho al descanso vacacional aquel derecho del trabajador a gozar de un cierto periodo de descanso continuado y remunerado, al cabo de un cierto periodo de labores, que tiene todo trabajador, pertenezca al régimen público o privado, y que es reconocido como un derecho constitucional previsto en el artículo 25º de la Constitución Política del Perú.

El régimen vacacional de los magistrados del Poder Judicial es establecido en el artículo 246º del Texto Único de la Ley Orgánica de Poder Judicial/ aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS que prescribe que las vacaciones de los Magistrados, se establecen en dos etapas sucesivas, cada una de treinta días, en los meses de Febrero y Marzo de cada año. Excepcionalmente el Consejo Ejecutivo puede señalar tiempo distinto, como sucede en el presente año.

El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, expide la Resolución Administrativa Nº 232-2012-CE-PJ mediante la cual se dictan las disposiciones sobre goce vacacional de jueces y personal auxiliar jurisdiccional y administrativo en el Año Judicial 2013.

La Resolución Administrativa previamente señalada en su artículo primero, establece que las vacaciones en el Año Judicial 2013, para jueces y personal auxiliar, se harán efectivas del 01 de febrero al 02 de marzo del 2013.

Asimismo el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial establece que durante el mes de vacaciones de jueces y personal auxiliar, funcionarán órganos jurisdiccionales de emergencia que designen los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del país, los cuales seguirán conociendo y tramitando los procesos a su cargo; así como además atenderán exclusivamente las siguientes materias de los órganos jurisdiccionales que saldrán de vacaciones: Penal: Hábeas Corpus, calificación de denuncias con detenidos, trámite de libertades, apelación de mandato de detención, trámite de procesos con reos en cárcel, homonimias y rehabilitaciones; Civil: Acciones de garantía y medidas cautelares fuera del proceso; Familia: Consignaciones de alimentos, autorización de viaje de menores, violencia familiar, tutela de menores en abandono y menores infractores; así como medidas cautelares de régimen provisional de visitas, anotación de demanda, visitas reguladas por el Equipo Multidisciplinario y ampliación de régimen de visitas, entrega de menores en forma de ejecución anticipada, tenencia provisional; procesos sobre interdicción civil tramitados ante los Juzgados de Familia en materia tutelar y en las Salas Superiores; Laboral: Consignaciones Laborales y adicionalmente a todo ello, aquellas solicitudes que los jueces de acuerdo a su facultad discrecional consideren de urgente atención en materia Contencioso Administrativo, Constitucional y Previsional, u otras que estimen conveniente.

La Presidencia de la Corte debe designar al personal mínimo necesario pare el eficaz funcionamiento de los órganos jurisdiccionales de emergencia, quedando facultados también a conformar otros que se requieran; así como a adoptar las acciones que resulten convenientes en los casos no previstos en la precitada norma administrativa; ello de conformidad al artículo octavo de la Resolución Administrativa precitada.

En la Corte Superior de Justicia de Cañete existe una Sala Superior Civil, una Sala Penal de Apelaciones, y una Sala Penal Liquidadora Transitoria, habiéndose dispuesto que durante el periodo vacacional (febrero 2013) establecido para el presente año judicial, se conforme una Sala Única con magistrados de especialidades en los asuntos que corresponda conocer a las indicadas Salas, conforme a lo señalado en el artículo tercero la Resolución Administrativa Nº 232-2012-CE-PJ.

Lo particular a tener en cuenta es que, el funcionamiento de la Sala Penal Liquidadora Transitoria de esta Corte Superior de Justicia, ha venido prorrogándose periódicamente por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, siendo la última fecha de prórroga hasta el 31 de enero del presente año, no obstante encontrarse en trámite el nuevo requerimiento de prórroga, la situación es precisamente de transitoriedad, en tal situación corresponde tener también en cuenta que debido a las licencias continuas por motivos de salud del Presidente de tal órgano jurisdiccional Doctor Víctor Raymundo Durand Prado, ha sido conformada con magistrados supernumerarios, cuya situación no es estable, y está precisamente sujeta al término de las referidas licencias del mencionado magistrado.

Esta situación obliga a tener que adoptarse la decisión de conformar la Sala Única de Vacaciones con cuatro integrantes, o denominada Supernumeraria, que conformando dos colegiados («A» y «B»), se garantice la continuidad de los procesos a cargo de dicho órgano jurisdiccional, más allá de su vigencia, siendo necesario precisar que el Juez Superior Víctor Raymundo Durand Prado, según la Resolución Administrativa de conformación de órganos jurisdiccionales para el presente año, preside la Sala Penal Liquidadora Transitoria, por lo que deberá permanecer en tal cargo.

En esta situación corresponde equilibrar la carga procesal de la Sala Civil en los dos Colegiados de manera proporcional durante el mes de vacaciones, estableciendo que los números impares sean conocidos y resueltos por el Colegiado «A», y los impares por el Colegiado «B».

Por lo antes expuesto, resulta necesario adoptar las acciones administrativas internas, pertinentes y necesarias con la finalidad de asegurar que durante el periodo vacacional los órganos jurisdiccionales de emergencia de la Corte Superior de Justicia de Cañete funcionen de conformidad a los lineamientos y pautas establecidas en la Resolución Administrativa Nº 232-2012-CE-PJ.

En consecuencia, en uso de las facultades conferidas por los incisos 3) y 9) del Artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero: ESTABLECER que durante las VACACIONES DEL AÑO JUDICIAL 2013, que se harán efectivas del 01 de febrero del 2013 al 02 de marzo del 2013, funcionarán como ÓRGANOS JURISDICCIONALES DE EMERGENCIA DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAÑETE, los que se detallan a continuación:

1).- SALA ÚNICA SUPERNUMERARIA DE VACACIONES
· Dr. Víctor Raymundo DURAND PRADO Juez Superior (T)
· Dr. Marco Antonio ANGULO MORALES Juez Superior (S)
· Dra. Judith MARCELO CIRIACO Juez Superior (S)
· Dra. María Esther LIMAS URIBE Juez Superior (S)

COLEGIADO «A»
· Dr. Víctor Raymundo DURAND PRADO Juez Superior (T) Presidente
· Dra. Judith MARCELO CIRIACO Juez Superior (S)
· Dra. María Esther LIMAS URIBE Juez Superior (S)
Competencia funcional: Procesos correspondientes a la Sala Penal Liquidadora Transitoria, y los procesos impares de la Sala Civil.

COLEGIADO «B»
· Dr. Marco Antonio ANGULO MORALES Juez Superior (S) Presidente
· Dra. Judith MARCELO CIRIACO Juez Superior (S)
· Dra. María Esther LIMAS URIBE Juez Superior (S)
Competencia funcional: Procesos correspondientes a la Sala Penal de Apelaciones, y los procesos pares de la Sala Civil.

2).- SEGUNDO JUZGADO MIXTO DE CAÑETE, QUE EN ADICIÓN A SUS FUNCIONES ES JUZGADO PENAL LIQUIDADOR DE CAÑETE, y que además se hará cargo del Primer Juzgado Mixto de Cañete, desde el 01 de febrero del 2013 hasta el 02 de marzo del 2013.

· Dr. Jorge Eduardo GARCIA APAZA
Juez del Segundo Juzgado Mixto de Cañete

3).-SEGUNDO JUZGADO ESPECIALIZADO DE FAMILIA DE CAÑETE, que en adición a sus funciones se hará cargo del Primer Juzgado Especializado de Familia de Cañete desde el 01 de febrero del 2013 hasta el 02 de marzo del 2013

· Dra. Haydee PEREZ SAAVEDRA
Juez (S) del Segundo Juzgado Especializado de Familia

4).- JUZGADO MIXTO DE MALA, que en adición a sus funciones se hará cargo del único Juzgado Civil de Cañete, desde el 01 de febrero del 2013 hasta el 02 de marzo del 2013

· Dr. Riquelmer Amarildo Sandoval Peves

5).- SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE CAÑETE, que en adición a sus funciones se hará cargo del Primer y Tercer Juzgado Penal Unipersonal de Cañete desde el 01 de febrero del 2013 hasta el 02 de marzo del 2013

· Dr. Armando Pablo, HUERTAS MOGOLLON.
Juez (S) del Segundo Juzgado Unipersonal de Cañete

6).- PRIMER JUZGADO PENAL DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE CAÑETE, que en adición a sus funciones se hará cargo del Segundo y Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria de cañete desde el día 01 de febrero hasta el 15 de febrero del 2013.

· Dr. Javier Donato VENTURA LÓPEZ
Juez (P) del Primer Juzgado Penal de Investigación Preparatoria
de Cañete

7) .-SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE CAÑETE, que en adición a sus funciones se hará cargo del Primer y Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria de Cañete, desde el 16 de Febrero hasta el 02 de marzo del 2013.

· Dr. Hubert Biricinio ARONI MALDONADO
Juez del Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de
Cañete

8).- JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE MALA, QUE EN ADICIÓN A SUS FUNCIONES ES JUZGADO PENAL LIQUIDADOR DE MALA y que además se hará cargo del Juzgado Penal Liquidador de Cañete desde el 01 de febrero del 2013 hasta el 02 de marzo del 2013

· Dr. Pedro Miguel CHACALIAZA HERNANDEZ
Juez (S) del Juzgado Penal Unipersonal y Liquidador de Mala

9).- JUZGADO MIXTO TRANSITORIO DE CHILCA, desde el 01 de febrero del 2013 hasta el 02 de marzo del 2013

· Dra. Marleni FARFAN ARAGON.
Juez (S) del Juzgado Mixto Transitorio de Chilca.

10).- JUZGADO DE PAZ LETRADO DE YAUYOS, QUE EN ADICION A SUS FUNCIONES ES JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA se hará cargo del Juzgado de Paz Letrado de Lunahuaná que en adición a sus funciones es Juzgado Investigación Preparatoria y además del Juzgado de Paz Letrado de Imperial.

· Dr. Julio Cesar PARVINA MELGAR.
Juez de Paz Letrado de Yauyos e Investigación Preparatoria.

11).- JUZGADO MIXTO DE YAUYOS, QUE EN ADICION A SUS FUNCIONES ES JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE YAUYOS Y JUZGADO PENAL LIQUIDADOR DE YAUYOS desde el 01 de febrero del 2013 hasta el 02 de marzo del 2013:

· Dr. Daniel Alexander, SOTO BORJAS.
Juez (S) del Juzgado Mixto de Yauyos.

12).- JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE MALA, que en adición a sus funciones se hará cargo del Juzgado de Paz Letrado de Asia que en adición a sus funciones es Juzgado de Investigación Preparatoria de Asia, así como del Juzgado de Paz Letrado de Ayavirí que en adición a sus funciones es Juzgado de Investigación Preparatoria de Ayavirí, desde el 01 de febrero del 2013 hasta el 02 de marzo del 2013.
· Dr.Cirilo Enor SUAREZ MIRABAL.
Juez (S) del Juzgado de Investigación Preparatoria de Mala.

13).- PRIMER JUZGADO DE PAZ LETRADO DE CAÑETE, que en adición a sus funciones se hará cargo del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Cañete, y del Juzgado de Paz Letrado de Mala, desde el 01 de febrero del 2013 hasta el 02 de marzo del 2013

· Dra. Daisy Mariluz GUZMAN SÁNCHEZ.
Jueza (S) del Primer Juzgado de Paz Letrado de Cañete

Artículo Segundo: DISPONER que durante el periodo vacacional comprendido entre el 01 de febrero del 2013 al 02 de marzo del 2013, formarán parte de los órganos jurisdiccionales de emergencia el personal indicado en el anexo que forma parte de la presente resolución.

Artículo Tercero: DISPONER que durante las vacaciones del Año Judicial 2013, que se harán efectivas del 01 de febrero del 2013 hasta el 02 de marzo del 2013, harán uso de su goce vacacional los Magistrados así como el personal que cumplan con los requisitos legales para el otorgamiento del descanso vacacional; y cuya relación detallada se encuentra en los anexos que forman parte de la presente resolución.

Artículo Cuarto: DISPONER, en atención a lo estipulado en el artículo décimo de la Resolución Administrativa Nº 232-2012-CE-PJ, que los órganos jurisdiccionales del Distrito Judicial de Cañete, bajo responsabilidad funcional adopten las medidas necesarias para evitar perjuicios procesales y materiales a las partes como consecuencia del periodo vacacional, bajo responsabilidad funcional; motivo por el cual las audiencias, informes orales y otras diligencias judiciales fijadas para el mes de vacaciones se reprogramarán de oficio, preferentemente, para el mes de marzo del año en curso. Las Salas Superiores Penales y Civil que se cuenten con procesos y audiencias en giro y que no puedan ser concluidas antes de ingresar al periodo vacacional, deberán hacer uso de los mecanismos procesales vigentes para evitar el quiebre de los mismos, bajo responsabilidad disciplinaria.

Artículo Quinto: DISPONER de conformidad a lo estipulado por el artículo cuarto en concordancia con el artículo octavo, de la Resolución del Consejo del Poder Judicial Nº 232-2012-CE-PJ, que en cada Sala Penal, Juzgado Especializado Penal, Civil, Familia, Mixto y de Paz Letrado en que el personal se encuentre gozando de vacaciones en el mes de febrero próximo, verifiquen que su personal haga entrega, previo inventario de los expedientes a su cargo, al servidor judicial designado, los expedientes en giro y en archivo, para que se dé trámite a asuntos materia de requerimientos inmersos dentro de lo previsto en el artículo tercero de la resolución del órgano máximo de gobierno.

Artículo Sexto: DISPONER que durante el periodo vacacional el único Juzgado Penal Colegiado de Cañete esté conformado por los Doctores, Pedro Miguel CHACALIAZA HERNANDEZ Juez del Juzgado Penal Unipersonal y Liquidador de Mala y el Doctor Jorge Eduardo GARCIA APAZA. Juez del Segundo Juzgado Mixto de Cañete, que en adición a sus funciones es Juzgado Liquidador de Cañete.

Artículo Sétimo: DISPONER que durante el periodo vacacional, la ODECMA de Cañete se encontrará a cargo del Juez Superior Doctor VICTOR RAYMUNDO Durand Prado.

Artículo Octavo: DISPONER que el Responsable de la Oficina de Administración Distrital se encargue de cursar los memorandos correspondientes para la ejecución de lo dispuesto en la presente resolución; Asimismo, realizar los trámites correspondientes para que los secretarios judiciales, que se quedarán laborando en los órganos jurisdiccionales tengan registrada su firma ante el Banco de la Nación.

Artículo Noveno: REMITIR la presente resolución a conocimiento de la Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, de los magistrados mencionados en la presente resolución, de la Gerencia General del Poder Judicial, de la Oficina de Administración Distrital, quien deberá disponer su difusión en el Diario Oficial Matices, respecto de los órganos de emergencia que funcionarán durante el periodo vacacional, del Administrador del Módulo del Nuevo Código Procesal Penal, de la Oficina de Personal, de los órganos jurisdiccionales de esta Corte Superior de Justicia, y de la Oficina de Imagen Institucional para su conocimiento y fines pertinentes.

Regístrese, publíquese, comuníquese, cúmplase y archívese.

Manuel Roberto Paredes Dávila
Presidente
Corte Superior de Justicia de Cañete



CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAÑETE
CUADRO DE MAGISTRADOS QUE SALEN DE VACACIONES DEL 01 DE FEBRERO AL 02 DE MARZO DEL 2013


ÓRGANO JURISDICCIONAL - APELLIDOS Y NOMBRES
1.- PRESIDENTE DE LA SALA PENAL LIQUIDADORA TRANSITORIA: ANGEL POLANCO TINTAYA
2.- JUEZ SUPERIOR DE LA SALA PENAL LIQUIDADORA TRANSITORIA : MARIA GUADALUPE GARNICA PINAZO
3.- PRESIDENTE DE LA SALA CIVIL: JACINTO ARNALDO CAMA QUISPE
4.- PRESIDENTE DE LA SALA PENAL DE APELACIONES: ISAIAS JOSE ASENCIO ORTIZ
5.- JUEZ SUPERIOR DE LA SALA PENAL DE APELACIONES: FEDERICO QUISPE MEJIA
6.- JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL: MANUEL RIGOBERTO VARGAS SANCHEZ
7.- PRIMER JUZGADO ESPECIALIZADO DE FAMILIA: MARIA DE LOS MILAGROS LUYO SANCHEZ
8.- JUZGADO PENAL LIQUIDADOR: GILBERT ALFREDO SANCHEZ CANDELA
9.- PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA: JAVIER DONATO VENTURA LOPEZ (16 FEBR - 02 MAR)
10.- SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA: HUBERT BIRICINIO ARONI MALDONADO (01 FEBR- 15 FEBR)
11.- TERCER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA: ESTELA ALEJANDRINA SOLANO ALEJOS
12.- PRIMER JUZGADO PENAL UNIPERSONAL Y COLEGIADO: EDMUNDO GUILLEN GUTIERREZ
13.- TERCER JUZGADO PENAL UNIPERSONAL Y COLEGIADO: ROMMEL HUGO FLORES SANTOS
14.- JUZGADO DE PAZ LETRADO DE AYAVIRI: LUIS JESÚS LORENZO RAYMONDI
15.- JUZGADO DE PAZ LETRADO E INVEST. PREPA DE ASIA: JORGE LEONARDO CHIPANA DIAZ
16.- JUZGADO DE PAZ LETRADO E INVEST. PREPA. DE LUNAHUANÁ: LUIS FERNANDO CHAVEZ ACHARTE
17.- JUZGADO MIXTO DE MALA: RAÚL NEMESIO CUENTAS LAGOS
18.- PRIMER JUZGADO MIXTO: ELMER NICOLAS VELASQUEZ CARBAJAL
*SE ENCUENTRA CON LICENCIA MEDICA HASTA EL 07 DE FEBRERO(VACACIONES 08-02-13 AL 02-03-13)



CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAÑETE
CUADRO DE MAGISTRADOS QUE LABORARÁN EN EL PERIODO DE VACACIONES DEL 01 DE FEBRERO AL 02 DE MARZO DEL 2013

ÓRGANO JURISDICCIONAL - APELLIDOS Y NOMBRES
1.- PRESIDENTE DE LA SALA UNICA DE VACACIONES: VICTOR RAYMUNDO DURAND PRADO
2.- JUEZ SUPERIOR (S) SALA UNICA DE VACACIONES: JUDITH MARCELO CIRIACO
3.- JUEZ SUPERIOR (S) SALA UNICA DE VACACIONES: MARIA ESTHER LIMAS URIBE
4.- JUEZ SUPERIOR DE LA SALA PENAL DE APELACIONES: MARCO ANTONIO ANGULO MORALES
5.- SEGUNDO JUZGADO MIXTO Y PENAL LIQUIDADOR: JORGE EDUARDO GARCIA APAZA
6.- SEGUNDO JUZGADO DE FAMILIA: HAYDEE PEREZ SAAVEDRA
7.- SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL: ARMANDO PABLO HUERTAS MOGOLLON
8.- JUZGADO MIXTO DE MALA: RIQUELMER AMARILDO SANDOVAL PEVES
9.- PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA: JAVIER DONATO VENTURA LOPEZ (01 FEBR-15 FEBR)
10.- SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA: HUBERT BIRICINIO ARONI MALDONADO (16 FEBR-02 MARZ)
11.- JUZGADO PENAL UNIPERSONAL Y LIQUIDADOR DE MALA: PEDRO MIGUEL CHACALIAZA HERNANDEZ
12.- JUZGADO MIXTO TRANSITORIO DE CHILCA: MARLENI FARFAN ARAGON
13.- JUZGADO PAZ LETRADO Y JIP DE YAUYOS: JULIO CESAR PARVINA MELGAR
14.- JUZGADO MIXTO, UNIPER, Y LIQUIDAOR DE YAUYOS: DANIEL ALEXANDER SOTO BORJAS
15.- JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE MALA: CIRILO ENOR SUAREZ MIRABAL
16.- PRIMER JUZGADO DE PAZ LETRADO: DAYSI MARILUZ GUZMAN SANCHEZ